Whisper Cantonese Transcription: Force zh, Not yue

Counter-intuitive finding: forcing Cantonese (yue) on Whisper causes decoder collapse. Force Chinese (zh) instead for coherent, searchable transcripts—even for Cantonese content.